A few weeks ago we went to the lake with friends and decided to enjoy a picnic in a boat. We have several favorite spots around the lake and this dock, which belongs to a friend, is one of them. It´s a private very calm place – so perfect for a long summer day with a book, good food and friends. Close to that dock there is a place, where you can rent rowboats, so we spent half of the day rowing on the lake and then made some breaks close to the shore at the dock, picked some wild flowers and enjoyed coffee and the delcious gluten-free pumpkin pear cake, which Nora baked earlier that day. The cake tastes a little bit moisty, soft and is full of pear aroma, as the whole pear is baked in it. And as pumpkin season has just started this cake will be one of our favorites during autumn for sure and we are so excited to hear your feedback!

Like in our last story from the lake, we took our Huawei P10 mobile with us instead of our big camera. We already told you, that we tested the Huawei P10, which is the first Huawei smartphone, that is equipped with a Leica dual camera 2.0 and that we absolutely loved the results! But this time we wanted to test especially their monochrome mode. Black and white photography and food? Is that a good match? We asked ourselves why we actually never shared a blogpost with black and white photography yet, as we both love it and Laura has been shooting a lot of black and white films during her studies in photography. So we really wanted to give it a try and used the monochrome mode for this post. The 20 MP monochrome sensor is supposed to capture details in outstanding depth of field. Also the perfect capture of light and shadow should be possible, so we’ve been really curious to test it! As you can see in the photos we had a day, which was mixed with sun and clouds, so we had different light scenarios, which was great! We all (also our friends) really loved the results of the mobile camera in the monochrom mode. Even if it was a little bit wobbly in the boat (we made a few of the pictures on the boat) the pictures were still sharp. Also it’s great, that the bokeh effect still works in the monochrome mode and you can see that we used it in some of the pictures as well. We really love the black and white photos in general and can imagine to share more black and white photos here in the future. Of course it’s great to capture the colors of food and for some dishes I would even say you need to see the color to get a sense of it and also the appetite, but for dishes and cakes, that are not very colorful and have a simple shape, we really think it works great! What do you guys think?

German Translation

Dieser Sommer war viel zu kurz! Das Wetter war nicht unbedingt das Beste – immer wenn der Wetterbericht gut war, haben wir versucht die ganze Zeit draußen zu verbringen, da auf einen sonnigen Tag meist drei Regentage folgten. Wir haben immer etwas Besonderes bei schönem Wetter geplant um jeden Sommertag voll und ganz zu genießen  – zum Beispiel mit diesem glutenfreien Kürbis-Birnen Kuchen!

Vor ein paar Wochen sind wir mit Freunden zum See gefahren und haben beschlossen ein Picknick im Boot zu machen. Wir haben mehrere Lieblingsplätze am See und einer davon ist dieser charmante Steg, der einer Freundin gehört. Da er privat ist, ist es dort immer ruhig – der perfekte Platz für einen langen Sommertag mit einem Buch, gutem Essen und Freunden. Ganz in der Nähe vom Steg ist ein Ruderbootverleih – wir haben uns also ein Ruderboot gemietet und den halben Tag auf dem Wasser verbracht und die andere Hälfte in der Nähe vom Ufer am Steg. Dort haben wir wilde Blumen und Gräser gepflückt, Kaffee getrunken und Nora’s glutenfreien Kürbis-Birnen Kuchen genossen, den sie am Morgen gebacken hat. Der Kuchen hat die perfekte Konsistenz: schön weich und saftig und dadurch, dass die ganze Birne mitgebacken wird, ein richtig sattes Birnenaroma! Die Kürbissaison hat ja quasi grad erst gestartet, das wird auf jeden Fall einer unserer Lieblingskuchen im Herbst, da bin ich mir sicher. Wir sind schon gespannt auf Euer Feedback und hoffen Ihr lasst es Euch schmecken!

Wie schon in unserer letzten Story vom See, haben wir uns entschieden unser Huawei P10 Smartphone anstelle unserer großen Kamera mitzunehmen. Wir haben Euch ja schon von unserem ersten Test mit dem Huawei P10 erzählt und das es das erste Smartphone ist, das mit einer Leica Dual Kamera 2.0 ausgestattet ist. Wir waren begeistert vom Ergebnis und wollten jetzt den Monochrom Modus genauer unter die Lupe nehmen. Schwarz-Weiß Fotografie und Essen? Funktioniert das überhaupt? Darüber haben wir nie wirklich nachgedacht und uns gefragt, weshalb wir hier eigentlich noch nie schwarz-weiß Fotos mit Euch geteilt haben – die lieben wir beide nämlich sehr und während meines Fotografie-Studiums habe ich teilweise ausschließich schwarz-weiße Filme gekauft. Wir wollten es seit langem schon ausprobieren und haben für diesen Post den Monochrom Modus verwendet. Der 20 MP Monochrom Sensor kann Details in herausragender Tiefenschärfe erfassen und auch Licht und Schatten perfekt einfangen. Wir Ihr sehen könnt, hatten wir Sonne als auch Wolken an unserem Shooting Tag, das perfekte Seznario um verschiedene Stimmungen einzufangen. Wir alle (auch unsere Freunde) waren begeistert von den Ergebnissen. Obwohl es auf dem Boot teilweise wirklich sehr wackelig war (einige der Fotos sind direkt auf dem Boot entstanden) waren trotzdem alle Bilder sehr scharf. Auch der Bokeh Effekt funktioniert noch im Monochrom Modus, wie Ihr auf manchen Bildern sehen könnt. Generell gefallen uns die schwarz-weißen Bilder zur Abwechslung sehr und wir können uns gut vorstellen in Zukunft den einen oder anderen Post mit Euch in schwarz-weiß zu teilen. Natürlich ist es bei manchen Gerichten essentiell die Farben vom Essen zu zeigen um überhaupt den Appetit zu wecken, aber bei Speisen oder in diesem Fall Kuchen, wo die Farben generell eher zurückhaltend sind und die Form sehr simpel, funktioniert es wirklich hervorragend! Was meint Ihr?