December seems to be the busiest month of the year, but still we decided to go to Copenhagen for a mix of work and also some relaxing days after some crazy months with many productions. We always feel so at home in Copenhagen and it was such a pleasure to meet up with friends and stroll through the city. We also photographed a new home tour for you guys, but more about that next week. We always try to visit our dear friend Signe Bay in her gorgeous studio, when we are in Copenhagen and as we haven’t seen each other since summer it was really about time. Signe prepared a wonderful breakfast gathering and we enjoyed good talks, too much coffee and this delicious breakfast. The dogs were also very happy to see each other again and we couldn’t resist to photograph them all together when they all went into Rita’s cozy dog bed for some seconds ­čÖé We hope you enjoy our breakfast captures – stay tuned for a new christmas recipe on the blog this weekend.

breakfast gathering
breakfast gathering
vintage style
cavalier king charlesspaniel
breakfast gathering

German Translation

In der letzten Woche haben wir ein paar wunderbare Tage in Kopenhagen verbracht. Der Dezember scheint zwar der stressigste Monat des Jahres zu sein, aber nichtsdestotrotz haben wir uns sehr auf die kurze Reise und einen Mix aus Arbeit und ein paar entspannten Tagen gefreut. Wir f├╝hlen uns immer wie zu Hause in Kopenhagen und nach einigen sehr arbeitsreichen Monaten war es solch ein Vergn├╝gen einfach nur durch die Stadt zu schlendern und sich mit Freunden zu treffen. ├ťbrigens haben wir auch eine neue Home-Tour f├╝r Euch fotografiert, aber mehr dazu in der n├Ąchsten Woche ­čÖé
Wenn wir in Kopenhagen sind geh├Ârt auch immer ein Besuch im sch├Ânen Studio von unserer guten Freundin Signe Bay dazu. Und da wir uns seit dem Sommer nicht mehr gesehen haben, war es wirklich ├╝berf├Ąllig. Signe hat ein wunderbares Fr├╝hst├╝ck vorbereitet und wir haben ausgiebig geplaudert, zu viel Kaffee getrunken und das gute Essen genossen. Auch die Hunde haben sich riesig gefreut, sich endlich wiederzusehen und wir konnten nicht wiederstehen ein Foto von den Dreien zu schie├čen, als sie f├╝r einige Sekunden alle zusammen in Rita┬┤s gem├╝tlichen Hundekorb sa├čen ­čÖé Wir hoffen Euch gef├Ąllt der kleine Einblick – am Sonntag teilen wir ein neues Weihnachtsrezept mit Euch!

signe bay studio copenhagen
breakfast gathering
breakfast gathering
flower love
signe bay studio
vintage ceramics
breakfast gathering