*In collaboration with Amazon
Some of you may remember from last year that we introduced you to two great young companies that sell their products on Amazon and were even nominated for the Amazon Small Business Awards. Today we want to draw your attention to an upcoming campaign at Amazon, that will again support small and medium-sized businesses and their great product ideas. In fact, over half of all items sold worldwide on Amazon are from such companies. In a few days – on October 13th 2020 & October 14th 2020 Amazon Prime Day will take place. All Amazon Prime customers who shop selected products from small and medium-sized companies in many different categories (such as household and kitchen, groceries, beauty …) before Prime Day (minimum order value is 10€), will get in return 10€ credit for purchases on Prime Day 2020. The Prime Day begins on October 13, 2020 and ends on October 14, 2020 at 11:59 p.m. (CEST). It is only important that, if you want to receive the credit, you shop before Prime Day (i.e. from now up to and including October 12, 2020) and that you are an Amazon Prime member. In the coming days we will introduce you to 2 great companies, that are part of the campaign – have a look at our Instagram profile or in our Stories, it´s definitely going to be delicious and sustainable, we can already reveal that 🙂
You can already discover a few of the products of one of the two companies in these photos. It’s sustainable and practical, which is a great solution for us, as we are so often out in nature. We discovered this beautiful sunflower field on our way to the Berlin countryside and were so happy about our discovery as we wanted to take photos in a sunflower field for years, but unfortunately it never found a nice one so close. We are very happy to have a picnic outdoors on one of the last warmer days of autumn and to enjoy one of our favorite autumn cakes with pears and walnuts. The recipe is very simple and maybe one or the other will bake this treat afterwards. Have a wonderful weekend and see you soon guys!

German Translation

Einige von Euch wissen vielleicht noch vom letzten Jahr, dass wir Euch zwei tolle junge Unternehmen vorgestellt haben, die ihre Produkte über Amazon verkaufen und sogar letztes Jahr für die Amazon Verkaufspartner Awards nominiert waren. Heute wollen wir Euch auf eine kommende Aktion bei Amazon aufmerksam machen, die wieder kleine und mittlere Businesses und ihre tollen Produkt-Ideen unterstützt. Tatsächlich sind die Hälfte aller weltweit verkauften Artikel auf Amazon von solchen Unternehmen. In ein paar Tagen – am kommenden 13.Oktober 2020 & 14.Oktober 2020 findet der Amazon Prime Day statt. Für dieses Jahr wurde die Aktion „BXGY – Buy x get y“ ins Leben gerufen, wobei alle Amazon Prime Kunden aus ausgewählten Produkten kleiner und mittlerer Unternehmen in vielen verschiedenen Kategorien (wie Haushalt und Küche, Lebensmittel, Beauty…) vor dem Prime Day einkaufen (Mindestbestellwert 10€) und eine Gutschrift im Wert von 10€ bekommen, die sie am Prime Day 2020 einlösen können. Der Prime Day beginnt am 13. Oktober 2020 um 00:00 Uhr (MESZ) und endet am 14. Oktober 2020 um 23:59 Uhr (MESZ). Wichtig ist nur, dass Ihr, wenn Ihr die Gutschrift erhalten möchtet, vor dem Prime Day einkauft (also ab sofort bis einschliesslich des 12.10.2020) und das Ihr Amazon Prime Mitglied seid. Wir werden Euch in den kommenden Tagen 2 tolle Unternehmen vorstellen, die Teil der Aktion sind – schaut mal bei unserem Instagram-Profil vorbei bzw. in unseren Stories, es wird auf jeden Fall lecker und nachhaltig, das können wir schon mal verraten 🙂
Ein paar der Produkte eines der beiden Unternehmen könnt Ihr schon auf diesen Fotos entdecken. Es ist nachhaltig und praktisch, was für uns, die wir so oft in der Natur unterwegs sind, eine tolle Lösung ist. Wir haben dieses wunderschöne Sonnenblumenfeld auf unserem Weg nach Brandenburg entdeckt und wollten schon seit Jahren in einem Sonnenblumenfeld fotografieren, aber es hat leider nie geklappt. Umso mehr freuen wir uns an einem der wahrscheinlich letzten wärmereren Herbstage im Freien zu picknicken und einen unserer Herbst-Lieblingskuchen mit Birnen und Walnüssen zu verputzen. Das Rezept ist sehr einfach und vielleicht bäckt die eine oder andere diesen Leckerbissen mal nach. Habt ein wundervolles Wochenende und bis bald Ihr Lieben!