This is just the best season! It’s finally warm, the trees have their beautiful green leaves again and everything looks so lush and beautiful. Lilac season is our favorite each year , it’s just way too short! If you haven’t tried it yet, check out our lilac syrup recipe so you can enjoy the lilacs a little bit longer 🙂 Another favorite of ours are the beautiful and fragile dandelions. There is something so dreamy about them and it’s so cute when the dogs run through the dandelion fields and the seeds are flying in the air everywhere. Maybe you notice this field from our photoshooting last year – it’s just the most magical spot between the old oak trees and we love to walk through the fields that lead to a little river. We hope you enjoy these spring captures – stay tuned for a new recipe soon.

German Translation

Der Frühling zeigt sich gerade von seiner schönsten Seite, wir lieben diese Jahreszeit einfach so sehr! Endlich ist es warm, die Bäume sind wieder wunderbar grün und alles strahlt in seiner schönsten Pracht. Die Fliederzeit ist unsere liebste, wäre sie nur nicht so kurz. Falls Ihr es nicht ausprobiert habt, schaut Euch unbedingt unser Fliederblüten Sirup Rezept an, so kann man den Flieder dann etwas länger genießen 🙂 Was wir auch gerade besonders gern haben, sind die zarten und schönen Pusteblumen. Sie haben etwas so träumerisches und poetisches und es ist immer so süß mit anzuschauen, wenn die Hunde durch die Pusteblumenfelder rennen und die ganzen Samen durch die Luft wirbeln.  Vielleicht erinnert Ihr Euch auch noch an dieses Fotoshootings vom letzten Jahr – da haben wir an gleicher Stelle ein kleines Picknick genossen. Diese Wiese zwischen den alten Eichenbäumen ist wirklich ein traumhafter Ort und wir lieben es zu jeder Jahreszeit dort entlang zu schlendern.  Wir hoffen Euch gefallen die kurzen Frühlingsschnappschüsse – ein neues Rezept kommt alsbald!