We both really love snow and sadly this year we didn’t had a single snowflake so far. So you can imagine how excited we’ve been when we saw the first snowfall just a week before Christmas. It actually wasn’t that much snow but a beautiful coat of frost took over all the trees and leaves and it was so beautiful outside, especially in the woods. So Nora prepared a hot punch, so we could stay warm and also baked our favorite gluten-free bundt cake. We hope you enjoy these little glimpses of winter – let’s see maybe we are lucky and get a few more days of snow later this month – fingers crossed.

German Translation

Kurz vor Weihnachten hatten wir diesen Winter den ersten Schnee, also haben wir uns natürlich sofort unsere Kamera geschnappt und ein kleines Schnee-Picknick im Wald fotografiert. Wir lieben den Schnee beide total und dieses Jahr gab es leider noch keine einzige Schneeflocke. Ihr könnt Euch also vorstellen wie sehr wir uns gefreut haben, als es dann wenigstens im Dezember etwas geschneit hat. Dazu kam eine magisch aussehende Forstschicht, die alle Bäume und Blätter eingekleidet hat, einfach zauberhaft. Nora hat zum Aufwärmen einen heißen Punsch zubereitet und natürlich durfte als Stärkung auch unser liebster glutenfreier Gugelhupf nicht fehlen. Wir hoffen Euch gefallen die kleinen winterlichen Einblicke, vielleicht haben wir ja Glück und bekommen diesen Monat noch mehr Schnee zu Gesicht.