We already have our flat in the countryside since almost two years now and it’s so exciting to see how much it has changed from the beginning until now. We got the opportunity to use this space very spontaneously and it wasn’t planned at all. Our dear friends and neighbours, who own the house in which our flat is, never used the flat, as it was inhabited when they bought the house. Then it was empty for ten year as they didn’t needed the extra space. When we took it over, a proper renovation was needed. There was no electricity, no heaters and walls and floors had to be done too. The whole bathroom had to be renewed and of course there was no kitchen. You can imagine, that it took some time until it was all ready and maybe we will share a before and after post of the whole flat one day, but first our bed-and living room make-over today. The flat has 4 rooms, a kitchen and a bathroom. The garden is huge though and we share it with our neighbours and friends. Do you guys want to see a blogpost about that in spring/summer as well?

After the renovation was done we used this room as a living room, another room as a dining and photo shooting space and the two other rooms as a bedroom and guest bedroom. Quite soon though, we realised that we need more space for all our props, as we always shoot so many productions in the countryside, especially during summer. So we gave up the guest bedroom and changed it to prop room. But as we love (and for photo shootings also need) to have the possibility to have guests, we decided to use the livingroom as a bedroom as well. Here you can see how the room looked before, when it was just a livingroom and we are so excited to share this bed-and living room make-over with you today! As the bed takes quite a lot of space we decided to  buy a smaller sofa (which is even more cozy then the one we had before) and just one lounge chair instead of two, which works perfectly! The sofa and lounge chair are both from &tradition and we love them SO much (the dogs do as well as you can see in the pictures). Originally we bought two of the &tradition fly chairs for our livingroom in Berlin, but somehow they didn’t suited our sofa there. So now we have one in our bedroom in Berlin and one here, and they are so comfortable! As you guys already know we can’t get enough of linen and especially the bed linen from by Mölle is a true favorite of ours! Their color range and the quality is just stunning and we just got this beautiful greenish color called “fern” from them. We are actually not the biggest fans of pictures on the walls but our beautiful “Dew” art print from Silke Bonde and one of our “Mai” posters from Aure Studio, that is based on their grandmothers drawings,  are very dear to us! No other pictures made it for such a long time on walls 🙂 Our favorite wall desk from Frama Cph and our lovely shelf from Nutsandwoods still have the same position as before, so after all, we actually didn’t changed that much and still it looks so different then before! What do you guys think? You can also see a peek into our dining/studio room which we will fully show you in another post soon.

German Translation

Heute teilen wir endlich unser Schlaf- und Wohnzimmer Make-Over auf dem Land mit Euch! Wir haben unsere Wohnung auf dem Land jetzt schon seit fast zwei Jahren und es ist so aufregend zu sehen, wie es sich über die Zeit verändert hat. Die Möglichkeit die Wohnung zu nutzen, bekamen wir völlig spontan und ungeplant. Guten Freunden und nun auch unseren Nachbarn, gehört das ganze Haus in dem sich die Wohnung befindet. Sie haben diese aber nie selbst genutzt, da zum Zeitpunkt des Kaufs noch jemand dort wohnte und da sie den extra Platz auch gar nicht brauchten, stand die Wohnung dann die letzten 10 Jahre leer. Als wir die Wohnung übernommen haben, war eine Renovierung dringend nötig. Es gab keinen Strom, keine Heizkörper, die Wände und der Boden mussten renoviert werden. Sogar das ganze Bad musste rausgerissen und neu gemacht werden und eine Küche gab es natürlich auch nicht. Ihr könnt Euch also vorstellen, dass die Renovierung einige Zeit gedauert hat und vielleicht teilen wir irgendwann mal einen Vorher-Nachher Post der ganzen Wohnung. Die Wohnung hat 4 Zimmer, eine Küche und ein Bad. Der Garten ist allerdings riesig und wir teilen Ihn mit unseren Nachbarn / Freunden. Interessiert Euch vielleucht auch ein Post dazu im Frühling oder Sommer?

Nachdem alle Renovierungsarbeiten abgeschlossen waren, haben wir diesen Raum als Wohnzimmer genutzt, ein anderes Zimmer als Ess- und Photoraum und die zwei weiteren Räume als Schlaf und Gästezimmer. Sehr schnell wurde uns allerdings klar, dass wir mehr Platz für all unsere Props brauchen, da wir viele Produktionen, vor allem im Sommer, auf dem Land shooten. Wir haben unser Gästezimmer dann in ein Prop-Zimmer verwandelt. Da wir aber trotzdem noch die Möglichkeit haben wollten (und für Shootings auch brauchen) Gäste und Freunde zu empfangen, haben wir uns entschieden aus unserem Wohn- auch ein Schlafzimmer zu machen, so dass wir trotz der Prop Kammer, weiterhin zwei Schlafzimmer haben. Hier könnt Ihr sehen wie der Raum aussah, als wir Ihn nur das Wohnzimmer eingerichtet hatten. Jetzt, da ein Bett dazugekommen ist, haben wir uns für ein kleineres Sofa (das sogar gemütlicher ist als vorher) und nur einen anstelle von zwei Sesseln entschieden. Sofa und Sessel sind beide aus der Fly Serie von &tradition und nicht nur wunderschön sondern auch unglaublich bequem (wie Ihr auf den Bildern sehen könnt, stimmen Collin & Carry mit uns in dem Punkt überein!) Ursprünglich hatten wir zwei Fly Sessel für unser Wohnzimmer in Berlin bestellt, aber da sie dort irgendwie nicht so recht zum Sofa gepasst haben, ist nun einer von Ihnen in unserem Schlafzimmer in Berlin und der andere hier, und wir sind so zufrieden damit! Wie Ihr mitlerweile vielleicht auch wisst, haben wir eine kleine Schwäche für Leinen – das Bettleinen von by Mölle hat es uns besonders angetan! Ihre Farbauswahl und Nuancen sind wirklich besonders schön und die Qualität ist einfach perfekt! Unsere neuste Errungenschaft ist die Bettwäsche in der Farbe “fern” , die wir wunderschön finden. Wovon wir eigentlich nicht die größsten Fans sind, sind Bilder an den Wänden. Der Kunst Druck “Dew” von Silke Bonde und eins von unseren beiden “Mai” Postern von Aure Studio, sind uns allerdings sehr ans Herz gewachsen und kaum ein Bild hat es bisher geschafft so lange bei uns an der Wand zu hängen wie die beiden 🙂 Unser liebster Wandschreibtisch von Frama Cph und unser schönes Regal von Nutsandwoods stehen immer noch an der selben Stelle wie vorher. So viel hat sich im Endeffekt gar nicht verändert und trotzdem sieht es ganz anderes aus! Wie gefällt es Euch Ihr Lieben? Ihr könnt auch einen Blick in unser Ess- und Fotozimmer erhaschen, dazu bald mehr in einem andern Post!