Our Terrace during Autumn & New Lamps from Original BTC
We wanted to share our terrace with you guys for a long time and preferably with all the beautiful summer flowers. But now it's autumn and there is still so much in bloom in the garden, so here you go for a little glimpse.
*In collaboration with Original BTC
When we started renovating the old schoolhouse in 2020 we immediately knew that we want to create a beautiful wooden terrace in the garden. There was the perfect place for it and so we added a terrace door instead of a window to the living room. Collin & Carry love to sit on the staircase, enjoying the view above the terrace and garden and it’s so cute to watch them up there. One of the first things we ordered for the terrace have been the lamps actually. Outdoor light is so important and especially now that the days are getting shorter again it’s so nice to have a warm light in the evening. We found the perfect outdoor lamps at Original BTC called the Exterior Bracket Light. It’s handmade in England and thanks to the simple and timeless design it suits every home, no matter if you have a more modern or traditional taste. It’s expertly crafted from galvanised iron or raw sandblasted bronze and has a heavy cast construction. We choose the outdoor light in clear glass and also love how beautiful the surface of the lamp ages outside. The tone perfectly suits our old schoolhouse and we are so happy with our choice. Original BTC was founded in 1990 by Peter Bowles and two additional brands ‘Davey Lighting‘ and ‘Beadlight‘ are included under the Original BTC umbrella. Our outdoor light is from Davey Lighting but make sure to check the whole wonderful selection at Original BTC. To enjoy this wonderful autumn evening on our terrace Nora made a delicious pumpkin risotto with chicory and candied pecan nuts. Should we share the recipe with you guys soon? Hope you enjoy your weekend!
German Translation
Wir wollten schon lange unsere Terrasse mit euch teilen und am liebsten natürlich mit all den schönen Sommerblumen. Aber jetzt ist es Herbst und es blüht trotzdem noch so viel im Garten, also hier endlich ein kleiner Einblick für Euch 🙂
Als wir 2020 mit der Renovierung unseres alten Schulhauses begannen, war uns sofort klar, dass wir eine schöne Holzterrasse im Garten anlegen wollen. Es gab den perfekten Platz dafür und so haben wir statt eines Fensters eine Terrassentür ins Wohnzimmer eingebaut. Collin & Carry lieben es, auf der Treppe zu sitzen und den Blick über die Terrasse und den Garten zu genießen, und es ist so süß, sie dort oben zu beobachten. Eines der ersten Dinge, die wir für die Terrasse bestellt haben, waren eigentlich die Lampen. Außenlicht ist so wichtig und gerade jetzt, wo die Tage wieder kürzer werden, ist es so schön abends ein warmes Licht zu haben. Wir haben die perfekten Außenlampen bei Original BTC gefunden, und zwar heißen Sie Exterior Bracket Light. Sie werden in England handgefertigt und dank des schlichten und zeitlosen Designs passen sie in jedes Zuhause, egal ob man einen eher modernen oder traditionellen Geschmack hat. Die Lampen sind aus verzinktem Eisen oder roher sandgestrahlter Bronze gefertigt und haben eine schwere Gusskonstruktion. Wir haben uns für die Außenleuchte in Klarglas entschieden und es gefällt uns besonders wie schön die Oberfläche der Lampe draußen altert. Der Ton passt perfekt zu unserem alten Schulhaus und wir sind sehr glücklich mit unserer Wahl!
Original BTC wurde 1990 von Peter Bowles gegründet und zwei weitere Marken, „Davey Lighting“ und „Beadlight“, gehören zu Original BTC dazu. Unsere Außenleuchte ist von Davey Lighting, aber schaut Euch unbedingt die ganze wunderbare Auswahl bei Original BTC an. Um diesen wunderbaren Herbstabend auf unserer Terrasse zu genießen, hat Nora ein köstliches Kürbisrisotto mit Chicorée und kandierten Pekannüssen gemacht. Sollen wir das Rezept bald mit euch teilen? Wir hoffen Ihr habt ein schönes Herbstwochenende Ihr Lieben!
Comments